Творчество Толкина

[Нянька]

Снежный Барс , я к тому, что в нынешние времена сказать что-то вроде такого в интервью или на комик-коне - это похоронить проект. То есть, я верю, что толерастии может быть немного в ЛОТРсериале, но чтоб об этом говорили заранее и не в виде закулисных слухов - это вряд ли

 

[Havelock]

Нянька , о чем хоть там речь?

 

[Нянька]

Havelock , гугл-перевод, текст тут https://www.theonering.net/torwp/20...ynopsis-for-amazons-lord-of-the-rings-series/
Предстоящий сериал Amazon Studios впервые выводит на экраны героические легенды легендарной Второй Эпохи истории Средиземья. Действие этой эпической драмы происходит за тысячи лет до событий J.R.R. Толкиена «Хоббит» и «Властелин колец» вернет зрителей в эпоху, когда были выкованы великие силы, королевства восходили к славе и рушились, маловероятные герои подвергались испытаниям, надежда висела на тончайших нитях и величайшие злодей, который когда-либо выходил из-под пера Толкина, грозил покрыть весь мир тьмой. Начинаясь во времена относительного мира, сериал следует за ансамблем персонажей, как знакомых, так и новых, которые противостоят долгожданному возрождению зла в Средиземье. От самых мрачных глубин Туманных гор до величественных лесов эльфийской столицы Линдона, захватывающего дух островного королевства Нуменор и самых дальних уголков карты - эти королевства и персонажи сохранят наследие, которое будет жить еще долго. они ушли.

 

[Duath]

Havelock , Всё как мы предполагали.
Героические легенды второй эпохи, за тысячи лет до Хоббита и ВК.
Зрителей перенесут во времена, когда великие силы ковались, королевства приходили к расцвету и рушились, неочевидные герои проверялись на деле, надежда висела на тончайшем волоске, и ВЕЛИЧАЙШИЙ ЗЛОДЕЙ, вышедший из под пера Толкина, угрожал погрузить весь мир во ТЬМУУУУ!!!!
Начнётся все со времён относительного мира, потом сериал будет следить за ансамблем персонажей, и знакомых, и новых, в то время как они будут противостоять повторному явлению в Средиземье зла, которого давно опасались.
От темнейших глубин Туманных гор до великолепных лесов эльфийской столицы - Линдона, до захватывающего дух островного королевства Нуменора, и до самых дальних границ карты, эти королевства и персонажи будут создавать наследия, которые надолго их переживут.

UPD черт гугл лучше меня перевел, машины наступают, спасайся кто может

 

[Havelock]

когда были выкованы великие силы

Э-э-э... это про Кольца?

ВЕЛИЧАЙШИЙ ЗЛОДЕЙ, вышедший из под пера Толкина,

Ну Мелькор покруче Саурона будет. С чего бы Саурон - прям "величайший"?

 

[Duath]

Havelock , По голой силе может и Мелькор круче, но поинтереснее жизненный путь и мотивация у Саурона. Я их обоих люблю, оба хороши

 

[Havelock]

Я их обоих люблю

За что их любить-то?

 

[Duath]

Havelock , за интересную движуху в книгах.

 

[Havelock]

Милоты в чятик!

 

[knight errant]

Ну Мелькор покруче Саурона будет. С чего бы Саурон - прям "величайший"?

Саурон на пике своей власти был сильнее Мелькора перед его окончательным свержением, как айнур. При достаточно близкой по площади территории Средиземья, которую он контролировал.

 

[Havelock]

Саурон на пике своей власти был сильнее Мелькора перед его окончательным свержением, как айнур.

С чего бы?
"Мелькору, из всех Айнур, даны были величайшие дары могущества и знания, а также и доля во всех дарах его собратьев"(с)
Т.е. Мелькор изначально покруче даже Манве будет. А кто такой Саурон изначально? Майа из свиты Ауле. Это как маршала с полковником сравнить

 

[knight errant]

С чего бы?
"Мелькору, из всех Айнур, даны были величайшие дары могущества и знания, а также и доля во всех дарах его собратьев"(с)
Т.е. Мелькор изначально покруче даже Манве будет. А кто такой Саурон изначально? Майа из свиты Ауле. Это как маршала с полковником сравнить

​

Во всех делах Мелькора Моргота в Арде, в его обширных трудах и хитросплетениях, Саурон участвовал и уступал во зле своему господину лишь тем, что долгое время служил другому, а не самому себе. Но спустя годы он воспрял, как тень Моргота и призрак его злобы, и пошел за ним по той же самой губительной тропе в Пустоту.
Валаквента, «Сильмариллион»

В письмах Толкиена есть фраза о том, что в Вторую Эпоху, Саурон был могущественнее Мелькора перед Войной Гнева. Так как Мелькор растратил к тому времени большую часть своей изначальной силы.

 

[Havelock]

knight errant , из первого отрывка вообще ничего не следует.
Второй любопытнее. Конечно, если сам Толкин так говорил, то вопросов нет. Но я такого не читал. В "Сильмариллионе" такого, вроде, не было.

 

[knight errant]

из первого отрывка вообще ничего не следует.

Есть разные варианты перевода, в том числе и такие, что Саурон с сотворения Арды немногим уступал Мелькору. Айнуры были разные тоже, как и валары. Иные айнуры были почти равны валарам по силе, как и Майрон из приближенных Ауле, который потом стал известен как Саурон.

 

[Havelock]

Есть разные варианты перевода, в том числе и такие, что Саурон с сотворения Арды немногим уступал Мелькору.

А текст можно? Я такого не помню.

 

[Vinnypu]

Легендарное возвращение в Средиземье: Говард Шор готов написать саундтрек к сериалу «Властелин колец» от Amazon

Об этом оскароносный композитор сообщил в новом интервью Observer. Напомним, что ранее старый коллега Питера Джексона писал саундтрек как для трилогии «Властелин колец», так и для «Хоббита».

 

[Нянька]

Неподтвержденные слухи - Рассел Кроу в касте, в роли короля гномов Дурина.

https://twitter.com/i/web/status/1357474484899356672

Также интересный кастинг Синих магов - Кен Ватанабе и Гассан Массуд.
Непонятный персонаж Blacklock, вероятно, родоначальник одного из семи кланов гномов, Черновласов (Blacklocks)

 

[knight errant]

А текст можно? Я такого не помню.

Нашел!

Среди тех его слуг, чьи имена известны, величайшим был дух, которого эльдары звали Саурон, или Гортхаур Жестокий. Вначале он был один из майаров Ауле и остался велик в преданиях своего народа. Во всех делах Мелькора Моргота, в его огромных трудах и хитросплетениях коварства участвовал Саурон; лишь немногим был он слабее своего господина и потому долго служил другому, а не себе. Но прошли годы – он восстал, как тень Моргота и призрак его злобы, и повторил его разрушительный путь в Пустоту.

Н.Эстель, 1992 г. (издание ВК + Сильм от АСТ, 2004 года)

Могу сделать фото страницы книги, если не верите (у подруги взял, поэтому так долго отвечал, в моей библиотеке этого издания нет)

 

[Heather]

Там все-таки не совсем о силе, а о зле

Among those of his servants that have names the greatest was that spirit whom the Eldar called Sauron, or Gorthaur the Cruel. In his beginning he was of the Maiar of Aulë, and he remained mighty in the lore of that people. In all the deeds of Melkor the Morgoth upon Arda, in his vast works and in the deceits of his cunning, Sauron had a part, and was only less evil than his master in that for long he served another and not himself. But in after years he rose like a shadow of Morgoth and a ghost of his malice, and walked behind him on the same ruinous path down into the Void.

Перевод Лихачевой по смыслу ближе

Спойлер

 

[Heather]

Явно к роли готовится