Vanity Fair опубликовал новую статью, которая отвечает на 10 важных вопросов сериала «Властелин Колец».
1) Будет ли сериал похож на «Властелин Колец»?
При создании новой истории основная цель шоураннеров Патрика Маккея и Джей Ди Пейна была «иной, но знакомой». Сериал не является ни приквелом, ни тем более продолжением «Властелина Колец» Питера Джексона, и он не будет конфликтовать с тем кинематографичным миром, который поклонники знают и любят. Тем не менее шоураннер Маккей подтвердил, что такие актёры как Морфидд Кларк (Галадриэль), Роберт Арамайо (Эльронд) и Бенджамин Уокер (Гиль-галад) были выбраны отчасти потому, чтобы позже они могли напоминать свои более старые версии в кинотрилогии Питера Джексона. Однако, хотя бы по юридическим причинам, это не тот же самый мир. Хоть дизайн чем-то и похож, он всё равно не является тем Средиземьем, показанным в фильмах Джексона. Например, Нарсиль, дебютировавший на одном из постеров сериала, не соответствует своей версии, которая была перекована и использована Арагорном Вигго Мортенсена в «Возвращении короля».
2) Сколько CGI стоит ожидать зрителям в сериале?
Как фанаты уже видели в вышедшем тизере, в «Кольцах власти» есть множество инновационных цифровых эффектов. Но в последнее время многие компании начали отказываться от обильного использования графики в пользу практических эффектов и реалистичности. Шоураннеры Маккей и Пейн не стали исключением, проявив большой интерес к практическим эффектам и реальным локациям, хоть это и не всегда соответствовало их огромному бюджету. Сообщается, что создатели сериала хотят заставить зрителей гадать, где реальность, а где визуальный эффект. Некоторые из монстров будут результатом применения цифровых эффектов, когда же орки и им подобные — это парни в костюмах, а не набор пикселей.
3) Что именно является материалом, на котором основан сериал?
На что именно компания Amazon приобрела права? «У нас есть права исключительно на «Братство Кольца», «Две крепости», «Возвращение Короля», Приложения и на «Хоббита», — рассказывает Пейн. — И это всё. У нас нет прав на «Сильмариллион», «Неоконченные сказания», «Историю Средиземья» или любые другие произведения». Разумеется, вышесказанное заставляет поклонников Толкина задаться вопросом, как этот дуэт планирует рассказать историю Второй Эпохи без доступа к этим материалам. «В книгах, на которые у нас есть права, есть всё то, что нам нужно для Второй Эпохи, — рассказывает Маккей. — Пока мы остаёмся в рамках этих сюжетных линий и не сильно противоречим чему-то, на что у нас нет прав, у нас есть большой выбор действий и возможностей для драматизации и рассказа некоторых из лучших историй, которые когда-либо были придуманы Толкином». В сериале также не будет значительных "прыжков" во времени и длинных эпизодов с показом флешбэков из прошлого [Первой Эпохи], так как права на материалы по Первой Эпохе из «Сильмариллиона» по-прежнему принадлежат Tolkien Estate.
4) Будет ли сериал звучать как «Властелин Колец»?
В одном очевидном отношении «Кольца Власти» будут звучать совершенно знакомо фанатам Толкина. Композитор Говард Шор, получивший три премии «Оскар» за свою работу над фильмами по Средиземью от Питера Джексона, вернулся, чтобы написать саундтрек к сериалу.
Каждый тип персонажей сериала будет обладать своим диалектом и акцентом. К примеру, харфуты говорят с ирландским акцентом, тогда же как эльфы говорят возвышенной британской речью. Некоторые персонажи будут говорить ямбами, некоторые — дактилями, а другие — хореями.
5) Будет ли сериал ощущаться как «Властелин Колец»?
Журнал Vanity Fair в данном случае рекомендует каждому фанату самому найти ответ на этот вопрос, однако отмечается, что дуэт шоураннеров долго размышлял над основными темами Толкина, а также стремился достичь сочетания тех тонов и настроений, которые Питер Джексон уловил в своих фильмах о Средиземье.
6) Сделал ли журнал Vanity Fair ошибку, назвав представленного принца гномов Дурином IV?
Нет! Рыжебородый Оуайн Артур действительно играет принца Дурина IV в сериале. Король Дурин III тоже появится в шоу, и его играет актёр, который знает, каково это играть плохого отца. Хоть в произведениях Толкина Дурин III и Дурин IV не являются отцом и сыном, ведь титул «Дурин» — это нечто большее, чем просто имя, следует помнить, что Маккей и Пейн намерены сжать тысячи лет Второй Эпохи в один укороченный временной промежуток.
7) Что насчёт романа эльфа и человека в сериале?
Журнал Vanity Fair подтверждает, что возможная романтическая линия между эльфом Арондиром Исмаэля Круза Кордовы и Бронуин Назанин Бониади не будет иметь большого значения в первом сезоне сериала, какое имели те же отношения Берена и Лютиэн или же Арагорна и Арвен.
8) Всё это звучит как выдуманная история! Будет ли в этом сериале хоть что-то от Толкина?
«Мы пришли к Amazon с предложением о том, что хотим рассказать четыре или пять историй, которые лягут в основу великого эпоса Второй Эпохи», — рассказывает Маккей, начав с «ковки Колец». В центре этой истории находится знаменитый создатель Колец Келебримбор (Чарльз Эдвардс) и молодой Эльронд (Роберт Арамайо). По сюжету, в Эрегионе Эльронд пытается восстановить нарушенный союз с гномами, включая и его старого друга, принца Дурина IV. «Мы возвращаемся на тысячи лет назад, когда вечеринка была в полном разгаре. Мы увидим эльфийскую столицу Линдон, где Эльронд пока ещё молодой многообещающий деятель на политической арене эльфов в дни их славы». Сообщается, что с помощью Линдона и его «золотых осенних листьев и скалистых берегов» шоураннеры Пейн и Маккей хотели раскрыть прекрасные виды Новой Зеландии. «Мы хотели отправиться на побережье, — говорит Маккей. — Вы ещё никогда не видели берега Средиземья на экране». По словам шоураннеров, сериал покажет нам, как полный решимости и оптимизма Эльронд превратится в того пресыщенного и уставшего от жизни героя, которого мы видели в трилогиях Питера Джексона.
Вторая большая история сериала связана с восхождением Саурона, когда он был злодеем во плоти. Пока нет никакой информации о том, кто может играть Тёмного Властелина в его более молодой и соблазнительной форме. Возможно, в сериале он скрывается у всех на виду, или же ещё не явился, но поиски Галадриэль приведут её к таинственному незнакомцу по имени Халбранд (Чарли Викерс).
Взлёт и падение островного королевства Нуменор станет третьей главной историей сериала. Толкиновская версия Атлантиды управляется предками Арагорна — смертными с увеличенной продолжительностью жизни — которые куда более развиты и могущественны, чем те, кто живёт на материковой части Средиземья. Сообщается, что в сериале будут сравнимые с «Игрой Престолов» запутанные дворцовые интриги между Тар-Мириэль и Ар-Фаразоном, последним королём Нуменора. Одним из центральных персонажей этого океанического царства, за которым мы будет наблюдать в сериале, будет Исильдур (Максим Болдри), молодой моряк, который однажды станет воином, который срежет Единое Кольцо с пальца Тёмного Властелина, чтобы затем поддаться силе артефакта. Его искушение и его отношения с отцом, Элендилем, — всё это часть последней истории в списке: Последний союз эльфов и людей.
Все эти истории будут разворачиваться в течение нескольких сезонов, но первый сезон, по словам Маккея, посвящён героям: «Мы не хотели делать историю, посвящённую злодею в этом сезоне. Мы хотели, чтобы этот сезон рассказал нам о людях и мирах, в которых они живут, о главных героях и персонажах, некоторых из которых вы уже знаете, а некоторые из которых совершенно новые. Во втором сезоне мы немного углубимся в лор и истории, которые люди хотят услышать».
9) А что насчёт воина Галадриэль? Есть ли подобное в книгах?
Толкин утверждал, что юная Галадриэль могла сравниться по силе с большинством эльфов-мужчин, а в «Неоконченных преданиях» говорится, что Галадриэль смотрела на гномов глазами полководца, видя в них лучших воинов, способных противостоять оркам. «Она полна спеси и гонора, а ещё у неё есть сломанный меч, которым она убила стольких орков» — рассказывает Маккей о их версии персонажа. Сообщается, что оружие и доспехи Галадриэль отражают бушующие в ней эмоции, ведь она пережила многочисленные атаки Саурона и его предшественника, Моргота, и потеряла в процессе своих братьев.
10) Появятся ли маги?
В тизер-трейлере «Колец Власти» зрители мельком увидели высокого загадочного человека, упавшего с неба. Справедливый вопрос заключается в том, не является ли он одним из магов, о которых слышали даже самые случайные фанаты. Когда шоураннера Маккея спросили о том, может ли пришелец быть Гэндальфом, Радагастом или Саруманом, тот осторожно ответил: «Я бы сказал, что перечисленные вами не единственные представители этого класса. Так что может быть и да, а может быть и нет. Я бы сказал, что разгадка этой тайны — это самое интересное в сериале. Есть небольшие отсылки к Толкину, которые помогут вам найти ту или иную подсказку. И мы надеемся, что людям понравится собирать этот огромный пазл». На данный момент точно известно, что история этого загадочного человека связана с одним из харфутов в лице Нори Брэндифут (Маркела Кавена), которую мы также видели в вышедшем тизере сериала.
Фанаты всегда будут бояться. Такова природа чего-то столь любимого и неизменного, как «Властелин колец». «В своём письме к Милтону Уолдману, это было Письмо 131, — рассказывает Пейн, — Толкин сказал, что хочет создать взаимосвязанную мифологию, которая всё же оставит место для других умов и рук, для которых орудиями являются краски, музыка, драма. Он хотел другого, он хотел, чтобы другие художники после него продолжили расширять границы того, чем может быть Средиземье. Это ужасная, но огромная ответственность — взять на себя труды человека и продолжить его работу по созданию Средиземья».