Дом Дракона [обсуждение, книжные спойлеры]

[Heather]

Ну Корлис и Алисента единственные переживут Танец драконов. Но конкретно до какого момента будут снимать, вопрос

 

[Jane A.]

https://thekayarlene.tumblr.com%2Fpost%2F693582069959442432

 

[Heather]

можете это назвать теорией показали сцену как Рейнира выбирает женихов. в каноне есть сцена как Эйгон 3 выбирал невест. Рейнира в итоге вышла за Велариона, Эйгон тоже. так минитеория в том, что собираются снимать хотя бы до этого момента, параллель

 

[Jane A.]

можете это назвать теорией показали сцену как Рейнира выбирает женихов. в каноне есть сцена как Эйгон 3 выбирал невест. Рейнира в итоге вышла за Велариона, Эйгон тоже. так минитеория в том, что собираются снимать хотя бы до этого момента, параллель

Она же и в каноне кого то выбирала. Бракен там еще победил отца Бена Блэквуда в дуэли. Что то такое было. Нет?
Апд: перечитала. Конкретного собрания женихов не было, но было много желающих.

 

[Heather]

Она же и в каноне кого то выбирала. Бракен там еще победил отца Бена Блэквуда в дуэли. Что то такое было. Нет?
Апд: перечитала. Конкретного собрания женихов не было, но было много желающих.

да, но не совсем так всё-таки как показали в сериале

Вопрос выбора подходящего супруга для Рейниры занимал умы короля Визериса и его совета задолго до того, как у кого-либо появились причины усомниться в целомудрии принцессы. Великие лорды и лихие рыцари порхали рядом с ней ровно мотыльки у пламени, споря за ее благосклонность. Когда Рейнира в 112 году посетила Трезубец, сыновья лорда Бракена и лорда Блэквуда сразились из-за нее на поединке, а младший отпрыск дома Фреев осмелился прилюдно просить ее руки (с тех пор его звали «Фреем-Дурашкой»).

 

[Jane A.]

да, но не совсем так всё-таки как показали в сериале

Да, я как раз это и перечитала.

Кстати, интересный факт. В русском переводе только один дракон-девочка : Мелеис. Остальные драконы все мужского пола. Все-все. И наверное это только потому, что про Мелеис прямо в тексте указано, что это дракон-самка

 

[король Ходор]

Юного Блэквуда из 4 серии зовут Уиллем Блэквуд. А того Бракена зовут звали Джеррел.

В книгах таких нету. Зачем их выдумали для сериала?

 

[Jane A.]

В книгах таких нету. Зачем их выдумали для сериала?

Были в общем то. С другими именами. Только там дуэль наоборот закончилась и все ее участники тогда выжили.

 

[король Ходор]

С другими именами.

Но это как-то странно - менять имена. А почему тогда Рейниру не переименовали в какую-нибудь Вильгельмину?

 

[Jane A.]

Но это как-то странно - менять имена. А почему тогда Рейниру не переименовали в какую-нибудь Вильгельмину?

Ну потому что как звали папку Бена Блэквуда не так важно, а Бракен вообще ни на что не повлиял - сразу помер.

 

[Jane A.]

Хамфри Бракена не поменяли. Возможно Уиллем Блэквуд и не папка Бена, а какой нибудь кузен папки Бена. Джеррел тоже может быть каким нибудь братом Амоса Бракена, который потом убьёт папку Бена в качестве мести

 

[МаленькийМамонт-Колючий голубь]

Это ремикс, понятное дело, что ориги еще не выпустили Но эта тема тоже понравилась Красивая И отголоски темы Рейниры есть

 

[Dragon Knight II]

Кстати, интересный факт. В русском переводе только один дракон-девочка : Мелеис. Остальные драконы все мужского пола. Все-все. И наверное это только потому, что про Мелеис прямо в тексте указано, что это дракон-самка

А Вхагар и Среброкрылая?

 

[Морской анемон]

А Вхагар и Среброкрылая?

В книге они мальчики, Виленская на это жаловалась в интервью, что было ничо не понятно просто по тексту, а когда окаазалось, что они девочки, книжку уже напечатали

 

[Dragon Knight II]

В книге они мальчики, Виленская на это жаловалась в интервью, что было ничо не понятно просто по тексту, а когда окаазалось, что они девочки, книжку уже напечатали

Я в переводе Севенкингдомс перечитывал, там уже девочки )

 

[Морской анемон]

Я в переводе Севенкингдомс перечитывал, там уже девочки )

Так они правили.

 

[Jane A.]

В книге они мальчики, Виленская на это жаловалась в интервью, что было ничо не понятно просто по тексту, а когда окаазалось, что они девочки, книжку уже напечатали

И поэтому когда она переводила Пламя и Кровь через много лет, то так и оставила

Я в переводе Севенкингдомс перечитывал, там уже девочки )

У 7к все нормально, я Принцессу и Королеву в их переводе читала, а Пламя и Кровь уже у Виленской.

 

[Jane A.]

Похоже они решили стиллы в этот раз не показывать. Типа хватит вам и одного

 

[Пташка]

У сериальных драгонрайдеров нет кнутов

 

[Jane A.]

У сериальных драгонрайдеров нет кнутов

У Рейнис будет