Статья на английском про работу Лит МакФерсон, консультанта по диалектам, которая ранее работала над трилогией "Хоббит":
www.inverse.com
Это где у Джексона сдерживание креатива? Там, где на речь орков приходится читать столько субтитров, что их можно отдельной книгой издать?
Ещё вопрос, чей там был безудержный креатив.
Почему бы и да, Толкин это же не о "повесточке". 
Пусть сценаристы, мысля креативно, придумают сюжет, в венок им лавр. Затем начнут пиариться активно, звон денег слышен в грохоте литавр. Творили очень инновационно, в повесточке забавных много штук. Вот, эльфов превратили в амазонов, покуривая глючный свой бамбук. Всех прочих неугодных персонажей раздумают, придумав новодел. Так до тех пор, когда им свыше скажут - вы славно потрудились, go to hell. 
Если права есть только на дополнения к ВК, то и не удивительно. Только совсем уж эпический провал этому помешает.
Но черт возьми, как?
Получается ничто не мешает теперь понаэкранизировать фанфиков о ком угодно и о чем угодно.Но черт возьми, как?
Неизбежно появятся новые истории про Холмса и Ватсона, никак не связанные с Конан-Дойлем. Детишек ждет множество приключений с Карсоном, не живущим на крыше и вообще при чем тут Лингрен. Муми-тролли заживут отдельной жизнью от Туви Янсон. Да и классику давно пора распотрошить, всякие там Отверженные, Анны Каренины и прочие Чайлд-Гарольды никакого отношения к Гюго, Толстому Л. и Байрону никакого отношения не имеют.
На самом деле я не против творческих переосмыслений (если они, конечно, не откровенно кринжовы - а случай Амазона это Кринж Торжествующий в чистом виде + политическая проституция). Хоть Толкина, хоть ещё кого. Главное честно говорить "мы переосмысляем под свое вИденье, Толкин тут не причем", а не "мы блюдем толкиновский дух, и даже то, что у нас тут черные эльфы, гномы и хоббиты, Толкин, живи он сейчас, всецело бы одобрил".Но черт возьми, как?
Неизбежно появятся новые истории про Холмса и Ватсона, никак не связанные с Конан-Дойлем. Детишек ждет множество приключений с Карсоном, не живущим на крыше и вообще при чем тут Лингрен. Муми-тролли заживут отдельной жизнью от Туви Янсон. Да и классику давно пора распотрошить, всякие там Отверженные, Анны Каренины и прочие Чайлд-Гарольды никакого отношения к Гюго, Толстому Л. и Байрону никакого отношения не имеют.
Вспомнился фанфик-кроссовер от Акунина из сборника "Нефритовые четки", где Эразм пересекается с товарищами
Фанфики и так снимают, в принципе, это и не караул все пропало, но ведь фанфик - напрямую связан с каноничным произведением, фанфик в отрыве от него не существует. А нам говорят про Средиземье без Толкиена. Ну, пусть попробуют построить дом без фундамента, висящий ни на чем.
Первые два сезоны невероятно эстетичны, любой кадр можно в рамочку и на стену, как картину, за это я им простила сценарный бред.
Именно.
Угу. Те же авторы ЧКА, например, читали даже "Историю Средиземья". В случае с гениальными криэйторами Амазона я не уверен, умеют ли они читать вовсе...
Верно. Уже есть сериал про сестру Шерлока и ее чернокожую боевую подругу.
блин, я в начале прочла "основанных на произведениях Толкина"
По мнению британской газеты The Guardian, «Властелин Колец» теперь уже не просто название одного произведения, а очередная долгоиграющая франшиза, наподобие Marvel или же Звёздных войн.
Также газета считает неизбежным появление в будущем новых историй о Средиземье, не основанных на произведениях Толкина.
, и не могла понять о чем шум -гамЭнола Холмс тоже показательна.
