Гарри Поттер и всё такое

[Aquhi]

В ГП и ОФ школьники проиграли против Пожирателей Смерти, но вовремя прискакал крутой Дамблдор и Орден Феникса. Сам Гарри Поттер и его друзья не смогли сами справиться с Пожирателями Смерти и Волдемортом. Битва бастардов в отделе тайн.

 

[Aquhi]

Хочу срезать кожу с Амикуса Керроу.

Цепочка ассоциаций взятия Хогвартса и Винтерфелла.

 

[Бешеный Воробей]

Хочу срезать кожу с Амикуса Керроу.

Блин, Фенрировна, и здесь ты!

 

[sverchok2]

А вот от Минервы Знейбушко, пардон, всосал.

Вполне на равных сражались. Плюс, в планы Снейпа не входило причинить Минерве вред, а только отбиться. Она же сражалась по-настоящему.

 

[Убийца Матрешек]

Как думаете Ньют Скамандер подарит Дамблдору феникса?

 

[Баська]

И тут взяла я, да и посмотрела "Фантастических тварей", под жареное мясо и чай с печеньем.

И удивилась я слегка, потому что весь фильм прождала, когда же Грейвс-Фаррелл начнет поражать меня в самое сердце чем-либо, кроме элегантного наряда. И не дождалась. Ну а внешне он мне никогда не нравился, так что и с этого конца не удалось зайти. Тут я разошлась во мнении с почтенной публикой.

А вот Ньют очень понравился. Добрый, талантливый, увлеченный делом, интровертистый паренек, и сам напоминающий чуть всполошенную, вечно настороженную птичку. Пришлись по сердцу и его товарищи по несчастью, и даже абсолютно леденцовая история о том, как златовласая куколка влюбляется в полного, битого жизнью, но доброго и мастеровитого в пекарском деле мужичка (кто там в рецензиях писал, что, мол, Ковальский - уж больно какая-то "неамериканская" фамилия..? Угу, вот-прям-счас. Очень даже "американская", с учетом того, сколько туда поляков утекло в свое время) была поставлена мило и как-то ненатужно, отчего вызывала не чувство глыбокой усталости от очередного воплощения избитой истины про то, что "не по хорошу мил, а по милу хорош", а улыбку и сочувствие.

Звери меня, как и Фаррелл, не вдохновили. Нюхлер был хорош - это бесспорно. Хотя в каноне он, кажется, только деньги собирал?... Впрочем, я не знаток, могу ошибаться.

Картинка яркая, драматическая составляющая слабая, во всяком случае, особо сопереживать не получилось, логика сомнительная, но у меня сложилось твердое ощущение, что подступать ко всему этому с логикой бессмысленно. Пересматривать не буду, но определенное удовольствие-таки получила. Есть подозрение, что если бы ставка была сделана не на очередной разгром половины Нью-Йорка и жжжжжуткий драматизм ситуации с обскурами, а на хорошо поставленный процесс ловли сбежавшей живности, приключения в большом городе, сдобренные богато представленным волшебным бытом и легким флером романтизма - вышло бы лучше. ИМХО, само собой.

 

[Убийца Матрешек]

Хотя в каноне он, кажется, только деньги собирал?

В Ордене Феникса нюхлер вцепился в браслет на руке Амбридж

 

[Havelock]

В Ордене Феникса нюхлер вцепился в браслет на руке Амбридж

Это что, утконос в оригинальных книгах был?!

 

[Dernhelm]

Это что, утконос в оригинальных книгах был?!

Был. Впервые появился на уроке у Хагрида в "Кубке Огня" - там ученики в рамках урока искали с помощью нюхлеров спрятанные монеты. Ну и в пятой, когда его подбросили Амбридж.
Но в книгах упоминалось только, что они на кротов похожи...

 

[Убийца Матрешек]

А Фантастических тварей я и сам только на днях посмотрел. Пошел потом гуглить, читал эту тему, неожиданно узнал, что Скамандер упоминался и в фильме Узник Азкабана, когда близнецы смотрели на карту то Ньют ходил по кабинету Дамблдора. Этому нашли логичное объяснение, мол он ездил заступиться за Клювокрыла. По Ньюту еще много вопросов : его взаимоотношения с братом, преподавал ли он в Хогвартсе, уж не про него ли Дамблдор сказал, что есть и хорошие змееусты?

 

[Waterbender]

Есть подозрение, что если бы ставка была сделана не на очередной разгром половины Нью-Йорка и жжжжжуткий драматизм ситуации с обскурами, а на хорошо поставленный процесс ловли сбежавшей живности, приключения в большом городе, сдобренные богато представленным волшебным бытом и легким флером романтизма - вышло бы лучше. ИМХО, само собой.

Соглашусь — фильм нужно было снимать с упором на атмосферу и на животных, их образ жизни и тому подобное (снимали, как-никак, по книжке по зоологии). А драма и серьез эти все были довольно лишними.

 

[sverchok2]

В Ордене Феникса нюхлер вцепился в браслет на руке Амбридж

Вроде бы, он ей там пытался пальцы с перстнями отгрызть .

 

[Lirein]

Как-то не особо понятно, откуда в фандоме такая популярность пейринга Грейвз/Криденс. Меня ни эта линия, ни персонажи, ни, собственно, пара совершенно не цепанули, даром что закоренелый слэшер.

 

[Aquhi]

Вроде бы, он ей там пытался пальцы с перстнями отгрызть .

Нюхлер из рода Болтон.

 

[LaL]

(кто там в рецензиях писал, что, мол, Ковальский - уж больно какая-то "неамериканская" фамилия..?

Самый известный американский Ковальски.... до "Фантастических животных"

И собственно о Гарри... и его переводе.
У меня тут 30 часов совершенно свободного времени выдалось, и чтоб как-то их убить сподобилась прочесть "Гарри Поттер и Проклятое дитя" в переводе Маши Спивак. Ну что сказать? Есть новаторские находки в передаче смысла переводимого. Когда один персонаж говорит другому "Дай пять!", мы понимаем, что речь идет о приветственном хлопке в ладонь, но если идет авторская ремарка "Скорпиус дает пять"... что мы должны подумать?

 

[Leroks]

чем-либо, кроме элегантного наряда.

Уже половина дела.

Кстати,а как вы представляли нюхлеров (и других фантастических зверей), когда читали книгу? Я, как какую-то здоровенную землеройку с вытянутом крысиным телом и мощными передними лапами, как у выдры.

 

[Aquhi]

Это Люциус в Азкабане. Скажите, что у него на шее за штуковина? У него шея сломана?

 

[sverchok2]

Я, как какую-то здоровенную землеройку с вытянутом крысиным телом и мощными передними лапами, как у выдры.

Я представляла себе примерно как в фильме, но без утиного носа . Просто с длинным носиком.

У него шея сломана?

Не обязательно сломана, но что-то там повреждено . У него и руки тоже перевязаны. В фильмах вообще, все подолгу ходят ранеными, хотя в книге всё это лечится за минуту.

 

[Арго]

Помню, когда я читала ОФ была вся такая "ну вот, до Гарри наконец-то доперло, что ему нужно будет сражаться с Воландемортом и Пожирателями, вот щааас он начнет серьезно относиться к подготовке по защите от темных искусств, вот щааас он научится невербальным заклинаниям и всему остальному, что в его положении положено знать". А потом пришел ПП и я поняла, что надежды были беспочвенны - начались путешествия в омуте памяти, любовные страдашки, игры в квиддич... Но даже тогда я в страшном сне не могла себе представить, что в финале Гарри опять попрет на Воландеморта с Экспеллиармусом. Вот просто... ну что это? По какой причине Гарри был выше того, чтобы серьезно подготовиться к встрече с убийцами, почему сами убийцы насылают на кого-то Таранталлегру вместо того, чтобы просто не расшвыривать направо и налево Аваду? Эх... Вот вроде ты переходишь от детского к подростковому сюжету, а потом он внезапно впадает в детство в неуместных местах.
ОФ моя любимая книга в серии. В меру темная, в меру серьезная, поднимающая интересные темы. До финальной позорной "битвы" в Министерстве...

 

[Snusmumruk]

В целом согласна с вашей мыслью, но по поводу таранталлегры вместо авады у меня лично мысль, что не так-то просто убивающее заклинание применить. Не только и не столько по морально-этическим соображениям, сколько по магическим силам это бывает сделать сложно. Помнится Барти Крауч младший в теле Аластора Муди на уроке по защите как раз таки говорил четверокурсникам что-то вроде: "Вы можете послать в меня аваду и я даже не чихну". В общем не все так просто с этим убивающим заклинанием кмк.
Хотя все равно таранталлегра от взрослого волшебника в бою - это смешно.