Ведьмак [книги]

[Арканис]

Значит впихнут туда Фрингилью.

Интересно, она же враг Хотя, может, это Йеннифер будет вспоминать, как Фрингилья наваляла ей под Содденом.
Жаль только, что момент с краснеющей, а позже мощно бледнеющей Фрингильей на такой актрисе трудно будет продемонстрировать.

 

[Lestarh]

Жаль только, что момент с краснеющей, а позже мощно бледнеющей Фрингильей на такой актрисе трудно будет продемонстрировать.

А хромокей на что? При нынешнем развитии кинематографа она и покраснеть, и посинеть и позеленеть сможет

 

[Бомж с Дробовиком]

При нынешнем развитии кинематографа она и покраснеть, и посинеть и позеленеть сможет

При нынешнем развитии кинематографа чернокожего актёра можно сделать белым. И это следовало бы делать в случаях, когда по определению белого персонажа играет негр. Но почему-то не делается.

 

[Gravemaster]

Интересно, она же враг Хотя, может, это Йеннифер будет вспоминать, как Фрингилья наваляла ей под Содденом.
Жаль только, что момент с краснеющей, а позже мощно бледнеющей Фрингильей на такой актрисе трудно будет продемонстрировать.

Не, Фрингилья и Сабрина будут новичками в Аретузе. Я не знаю, зачем.

 

[Lestarh]

И это следовало бы делать в случаях, когда по определению белого персонажа играет негр.

Сапковский не слишком утруждал себя описанием расовых подробностей героев
Поэтому кто там по определению кто - в общем-то не так однозначно.

 

[Арканис]

Не, Фрингилья и Сабрина будут новичками в Аретузе. Я не знаю, зачем.

Нда, это странно

 

[Leksy]

Не, Фрингилья и Сабрина будут новичками в Аретузе. Я не знаю, зачем.

Значит и Йен тоже?

 

[Gravemaster]

Значит и Йен тоже?

Выходит так.

 

[Багровый Ястреб]

Сапковский не слишком утруждал себя описанием расовых подробностей героев

Да ну? Например, доли эльфийской крови подсчитывались чуть ли не до четверти.
Впрочем, поскольку сеттинг Ведьмака недвусмысленно списан со средневековой Центральной и Восточной Европы, то цвет кожи людских персонажей по определению белый.

 

[Major]

Странный подбор актеров. Впрочем, девчушка на роль Цири мне понравилась.

 

[Lestarh]

Да ну? Например, доли эльфийской крови подсчитывались чуть ли не до четверти.

Линия Цири - отдельный вопрос.
А полуэльф там вообще один...

Впрочем, поскольку сеттинг Ведьмака недвусмысленно списан со средневековой Центральной и Восточной Европы

Это почему "недвусмысленно"? Это где-то сказано? Или просто "это все знать"?

 

[Арканис]

Например, рыцари Круглого стола

Сэр Паломид и его брат сэр Сафир, крещеные сарацины, в недоумении

Это почему "недвусмысленно"? Это где-то сказано? Или просто "это все знать"?

Имена, уклад жизни, титулы, пища, выпивка, одежда, исторические аллюзии? Или я мешаю покуражится?

 

[Andrej Bortnikov]

А касательно Золтана , что - нибудь слышно ? Динклейдж зря что ль с бородой ходит ?

 

[Reinhardt]

А касательно Золтана , что - нибудь слышно ? Динклейдж зря что ль с бородой ходит ?

Данунах.

 

[Lestarh]

Имена, уклад жизни, титулы, пища, выпивка, одежда, исторические аллюзии? Или я мешаю покуражится?

Ну разве ж Вы помешаете
Присоединяйтесь

1. Имена, титулы, исторические аллюзии там сплошь и рядом на Европу Западную и очень Западную, но никак не Центральную и Восточную (это если про книжку, а не про игру, конечно).
2. Во многих случаях эти аллюзии крайне хитрозапутанны. Возьмём, к примеру, Нифльгаард. Название - скандинавское. Имена - валлийские и голландские. Аллюзии - испанские. Что делать, как быть? А в игре вон их вообще немцами изобразили
3. Уклад жизни, прямо скажем, разнообразен и временами малопонятен, ибо чародеев, чудовищ и ведьмаков в реальной Европе особо не наблюдалось, а здесь они имеются и влияние на этот уклад оказывают крайне значительное.
4. В ходе саги эти аллюзии сурово плавают. Условно Скеллиге в начале это ирландцы и шотландцы, а чуть позднее - махровые скандинавы...
5. Эльфы, дриады, гномы, низушки и краснолюды - вообще находятся вне исторических аллюзий и могут аллюзироваться во что угодно (хоть какое-то смутное описание дано эльфам, да и то не слишком чёткое).
6. Среди исторических аллюзий попадается масса вообще несредневековых (организованная преступность, регулярные армии и их стратегическое управление, колизеи с гладиаторскими боями и т.д.)

Так что пространство для фантазии там огромное. А права на эту фантазию пан Анджей продал, так что куражится там авторы имеют полное право как их левая пятка того захочет.
Позиция же - "это Европа, и все, включая эльфов и гномов, обязаны быть белыми и с нордическими чертами лица (никаких курносых, конопатых и раскосых уралоидов в том числе )" - есть не более чем наш шаблон восприятия. Заключающийся в том, что мы видим неописанных героев похожими на нас (ну так а в Эфиопии Иисуса спокойно эфиопом же и рисовали, и всех устраивало).

Спойлер: пруф

Но поскольку сериал снимаем не мы (какая неожиданность) - то авторы вполне имеют право видеть героев похожими на себя, а не на нас. Правда?

 

[Reinhardt]

то авторы вполне имеют право видеть героев похожими на себя, а не на нас.

И вообще - с хрена ли Геральт мужик?

 

[Lestarh]

И вообще - с хрена ли Геральт мужик?

А он, учитывая особенности обучения и их побочные эффекты - и не факт

 

[Reinhardt]

Так я и говорю - чего эт его членомразь играет.

 

[Lestarh]

Ну в игре небелых было полтора арапа... Зато на сериале оттянулись
Кармическое, тэкскать, равновесие

 

[Багровый Ястреб]

Это почему "недвусмысленно"? Это где-то сказано? Или просто "это все знать"?

А права на эту фантазию пан Анджей продал, так что куражится там авторы имеют полное право как их левая пятка того захочет.

Иными словам, в сухом остатке, те, кто купил права, могут изгаляться над купленным материалом, как в голову взбредёт.
Спасибо, сир Лестар. Я вот думал - нарушить ли мне мой личный бойкот всех голливудских фильмов и сериалов, вышедших и выходящих начиная с 1 января 2017 года ради сериала "Ведьмак", а теперь решил его твёрдо не нарушать.
Мало радости помнить об этих плантаторах,
но я сочту, что времени не потерял,
Если стих мой подёт агитаторам
Как дополнительный материал.(с) К.М. Симонов