• Приветствуем вас на 7Bastards!

    Большую часть разделов форума могут просматривать только зарегистрированные пользователи.
    Если вы уже зарегистрированы, пожалуйста, войдите в свой аккаунт.
    Если нет — зарегистрируйтесь с помощью кнопки в верхней правой части экрана или на странице https://7kingdomsbastards.ru/register/.

    В случае возникновения сложностей с доступом, пишите нам на sevenbastards@mail.ru.

Ведьмак [книги]

  • Автор темы Mr.Silver
  • Дата начала

Salvagard

Обитатель
Еще решила принести страничек из комикса

735b8e630c0b5131a7e85d344b5314ef9091f08a.pnj
59da2dcaf20856f47e0ca5f013d1150fec0077e9.pnj
bd84044366658dcb510445c25ab65110c5de87c4.pnj


9b0995e38bc141a934cb1f9a7788736aaa63ce20.pnj
cbee46582ab3a40db279320c3bf9d4b0de6601b1.pnj

это лишь деталь. Там еще очень круто доспех полностью прорисован. Понравился герб Цинтры над его головой

dc8038723ebd88b7baed5bc7d21ad9dab35366e3.pnj

Я тоже представляла его рыжим. Но более утонченным

3fe5f16ae64b2bf0f90abdd65af99d350b646163.pnj

b7ba9bc6294e556ed286a7859c07c46982ce3f71.pnj

договор
ef6231f54ab01c2b76a82cad24c665295e827fb9.pnj

Даже это нарисовали! Круто!
8669c69b8d071ac3df9a46d8115fba6144a656e9.pnj

ecf2eee432237079cf99c4241e6bfc597da37f0d.pnj

b7f4af2c09f0806063b9d61444df4be8daea1c77.pnj

Классно!
Круче нетфликса, млин
1372e17a63eebe32e94664be790427618ed156f0.pnj


86ff4dac9a2364e9b6cd31eeca8eb2adb01b5329.pnj

c21b37e988d7d2088b471b55bb14ee948e278644.pnj

4c3c4ccf2ddf187bc4eb47207ab3ed63817d63ca.pnj

Крах как перестать орать. Мышовур классный
f8f9b0d65377192c76c24a9eb4740ecc818748dd.pnj

b61f527150d2b12935a4c1c3b8e58dcc8b8ea3c0.pnj

a6c50fad1ef7fe424a6175dbf5bbe1ff41633bf2.pnj
Оч.эпичные рисунки есть. Это деталька
ea86dc3c2ff9ca717c53078702defcf0e5576c0a.pnj
12e083a5f7b1288b43b0c2dd3b032371779a39cb.pnj

51bbf048495e695d330d5adbfa1dc633e0d60753.pnj

Пиво дайте! Легенде Кудкудл... Ой... Я боюсь не напишу правильно
7b4849f2ad7b483b22a4220ba24b78717088d0a4.pnj

Опять предзнаменование: улетело знамя, оборвалось



08ffa66bac7e3216f29029bd1beb600587e3948a.pnj
856b0e44bc824f86071680a7b404e25047613e09.pnj

2684ca0033ebb4f65496f1537eff5366c9c5984c.pnj


Но он вообще выглядит лет на 17 везде)).

90d8e53d1aa60211db29e209ae8444cca713c02d.pnj
Напомнило мое отношение вообще к персонажу, когда впервые читала рассказ.
Там же много рассказов в начале, которые просто берут и отсылают прям в детство, к сказкам. И тут тоже когда начала читать, и подумала (не как все) , что этот монстр, утащит девушку к себе, заставит принцессу жить в какой-нибудь пещере в неудобстве и все из-за этой проклятой магии, ибо в самом начале я подумала, что Паветта соглашается уйти с ним, потому что почувствовала магию, и что она боится проклятия какого, и просто уходит из чувства долга (при том мне вспомнилась какая-то сказка, где такое реально происходило. Вообще не помню, что за сказка, но сюжет такой: какой-то монстр спер принцессу, она жила в пещере, ей там было неудобно, но она ухаживала за этим монстром, но страдала, и по-моему в конце он развоплотился. Наверное. Не помню. Была еще одна сказка, которая мне в детстве неприятна была, тоже про похищение принцессы монстром в другой мир) И потому, когда пришел в рассказе этот Йож - и такой отдай принцессу , я вообще "нееееет, не надоооо", в итоге даже концовка не совсем смягчила мое отношение к несчастному. Половина читателей: любовь! романтика! Я: нетъ. в итоге, когда вдруг всплыло имя Дани вообще в конце саги, я три раза подумала, прежде чем вспомнила, кто он ("Он кто... офицер какой-то? Рыцарь? Ах да, вроде так звали тоо бедолагу, который утонул с Паветтой, во неудачник, вообще кошмар, сначала прокляли, потом вообще практически сразу потонул.").
Лол.
 
Последнее редактирование:

Salvagard

Обитатель
Любо, когда исполнитель в твоем любимом жанре (ахтунг black metal) выпускает альбом, посвященный любимой вселенной :)
 

Salvagard

Обитатель
View: https://www.youtube.com/watch?v=3Csot5nPHQA

Интересная тема, наверное. Пока не смотрела. Сама читала в оригинале кое-какие книги (застряла, увы, меня отвлекли), и иногда, очень редко сравнивала с нашим переводом, и замечала даже недостающие у нас предложения. Забавно получилось с фальшивой Цири. Даже не помню, что там было, но платье почему-то не того цвета там, хотя это мелочь, и еще что-то связанное с худобой? По-моему, в оригинале автор напирал именно на ее некрасивость, но у нас в переводе вроде все смягчили, и всю некрасивость свели лишь к ее худобе? Чего-то такое, плохо уже помню.
 

Heather

Зачарованный ленивец
Йеннифэр сидела, сжавшись, среди обломков лежанки – волосы взъерошены, платье и рубашка разодраны сверху донизу, маленькая девичья грудь бурно вздымается в такт тяжелому дыханию. Из носа текла кровь, на лице быстро увеличивалась припухлость, наливались малиновым цветом царапины на плече.

Бонарт сидел в другом углу среди остатков карла, обеими руками ухватившись за промежность. У него из носа тоже текла кровь, окрашивая седые усы глубоким кармином. Лицо искорежено кровавыми царапинами. Едва зажившие пальцы Йеннифэр были жалким оружием, а вот звенья двимеритовых браслетов обладали прекрасными, роскошно острыми краями.

В распухающей на глазах щеке Бонарта, точнехонько посреди скулы, торчала чуть ли не по ручку вбитая обоими зубьями вилка, которую Йеннифэр стащила со стола во время ужина.

– Только против щенков ты годен, изувер, – выдохнула чародейка, пытаясь прикрыть грудь остатками платья. – А от сучек держись подальше. Слабоват ты против них, сопляк!

Она не могла себе простить, что попала не туда, куда целила – в глаз. Ну что ж, мишень была подвижной, а кроме того, полное совершенство недостижимо.
Автор
Atth4qbF0doIPsbWVAzXNL3vNlRble5FE-ROI62qj7vtKM4BtHk_Ut29NkUf7MwSG3kKigsC.jpg
 

Heather

Зачарованный ленивец
— Францеска Финдабаир, именуемая Энид ан Глеанной, Маргариткой из Долин. Не таращись, ведьмак. Ее считают самой прелестной женщиной мира.
— Она член Капитула? — шепнул ведьмак. — Кажется очень юной. Тоже магические эликсиры?
— Не в ее случае. Францеска — эльфка чистых кровей.
— Кровь — не водица. — Холодно. Филиппа Эйльхарт. — А император Эмгыр обещал эльфам свободу. И собственное независимое государство. Здесь, на этих землях. Разумеется, после того, как будут вырезаны люди. И этого хватило, чтобы она тут же нас предала.
— Ответь! — Тиссая де Врие. Возбужденно. — Ответь ей, Энид!
— Ответь, Францеска!
Звон кандалов из двимерита. И певучий эльфский акцент Францески Финдабаир, Маргаритки из Долин, самой красивой женщины мира:
— Va vort a me, Dh’oine. N’aen te a dice’n.
— Тебе этого достаточно, Тиссая? — Голос Филиппы словно лай. — Теперь поверишь? Ты, я, все мы есть и всегда были для нее Dh’oine, людьми, которым ей, Aen Seidhe, нечего сказать.
— Дети умирают, Маргаритка. Умирают ежедневно, гибнут в неравной борьбе. После тайных договоров с Эмгыром люди накинутся на бригады и уничтожат их. Это наши дети, наше будущее! Наша кровь! А ты заявляешь, что мы должны от них отречься! Que’ss aen me dicette, Enid? Vorsaeke’llan? Aen vaine?
Бабочка взлетела, затрепыхала крылышками, устремилась к окну, закружилась, подхваченная потоками горячего воздуха. Францеска Финдабаир, именуемая Энид ан Глеанна, некогда чародейка, а тныне королева Aen Seidhe, Вольных Эльфов, подняла голову. В ее прекрасных голубых глазах стояли слезы.
— Бригады, — повторила она глухо, — должны продолжать борьбу. Нарушать порядок в человечьих королевствах, затруднять военные приготовления. Таков приказ Эмгыра, а я не могу противиться Эмгыру. Прости меня, Филавандрель.
Филавандрель аэп Фидаиль взглянул на нее и низко поклонился.
— Я-то прощаю, Энид. Но вот простят ли они?
Автор
Rg4IqpOMx1nll7LztNz7b9ZxX3y3d2onCet8vNfJIDQ-b3c6G8fzhj6IkT1DyqYXUq0f0PLP.jpg
 

LaL

Знатный эмгыровед
Йен Цири называет brzydulka, дурнушка, Вайсброт к этому подошел более поэтично, ссылаясь на Андерсена
Тут один из переводчиков заявил, что де Вайсброт много в своих переводах присочинил, и вот он теперь перевод Вайсброта исправит. То есть сам переводить не будет, а править уже готовый. И ему поручили подготовить этакое элитное издание.
 
Сверху Снизу