Музыкальные ассоциации

[Leroks]

Ого! Спасибо! Какое красивое выступление! Тут не хватает вот такой реакции на сообщение: . Только чтоб вместо деньзнаков - звёздочки.

Спойлер: Я аж перевод посмотрела, так что вам далеко ходить не надо

Однажды мой принц придёт,
Однажды мы полюбим друг друга.
В его замке мы будем счастливы, как прежде.
Мы вкусим счастье, которое нас ждёт.

Когда весна оживит любовь,
Птицы запоют,
Колокола возвестят
Однажды о союзе наших сердец

Однажды мой принц придёт,
Однажды мы полюбим друг друга.
В его замке мы будем счастливы, как прежде.
Мы вкусим счастье, которое нас ждёт.

Когда весна оживит любовь,
Птицы запоют,
Колокола возвестят
Однажды, однажды, однажды о союзе наших сердец/

Оригинал: https://fr.lyrsense.com/elodie_frege/un_jour_mon_prince_viendra
Copyright: https://lyrsense.com ©

 

[Фа Мулан (игра НК)]

Внезапно
Шань-Ю (игра ДНК)

 

[Mimir]

Спойлер

В тебя доверчивого плюнет с неба мразь
Ветра, часы и телефоны сменят власть
Твоё утраченное время не придёт
Оно чужое — у тебя лишь только имя своё
Всё оно чужое
У тебя лишь только имя своё
Всё оно чужое
Ведь осталось только имя своё
Всё оно чужое
У тебя лишь только имя своё
Всё оно чужое
У тебя лишь только имя своё
Шальная пуля полетела восвоясь
В мозгах налипла, пожелтела, взвыла грязь
Сосед узнал, увидел, вскрикнул — я зверьё
Я засмеялся потому, что всё давно не своё
Всё оно чужое
Всё давным-давно не своё
Всё оно чужое
Всё давным-давно не своё
Всё оно чужое
Всё давным-давно не своё
Всё оно чужое
Всё давным-давно не своё
Вылазят боги из заветного дупла
Растут герои, как лавина, как ботва
Нырнёт раскрашенная птица в вороньё
Но перед тем, как приземлиться — вспомни имя своё
Всё оно чужое
Только помни имя своё
Всё оно чужое
Единственное имя своё
Всё оно чужое
Настоящее имя своё
Всё оно чужое
Подлинное имя своё
Всё оно чужое
Истинное имя своё
Всё оно чужое
Только помни имя своё

Алый Лотос (игра СЛ)

 

[knight errant]

Для Алисио Ваар (игра ВСЛ) второй раз исполняется. Теперь уже в оригинале

 

[Алисио Ваар (игра ВСЛ)]

Песня готовилась для Эйрессы, когда я ещё не знал, что Рок уже настиг Валирию, а Эйресса хотела, чтобы в годовщину наших отношений я спел ей серенаду.
Но серенада тогда так и не была пропета, а сейчас она посвящается и Эйрессе, и всемy Лису.
Маленькому, но гордому.
Что лёг, почти. Hо и встанет, с лисьей улыбочкой, за которой может скрываться очень многое.

Спойлер: слова

Когда наступила ночь
И земля темна
И луна - единственный свет, который мы увидим
Нет, я не буду бояться
Пока ты стоишь.
Стой рядом со мной, дорогая

Если небо, на которое мы смотрим
Должнo упасть
Или горы должны рухнуть к морю
Я не буду плакать
Пока ты стоишь
Cтой со мной

 

[Septima Frollo]

Для Рейгеля, что принес огонь и пепел его потерянной Валирии. И... надежду.
knacker_sai

Спойлер

Get him off the throne
Moreover he's not in control no longer
The King will come, it's over
The game goes on
Someone's waiting on the other side
Trying to get over
Got to be in this hour
There on the other side
We know that someone keeps waiting
Don't you know your enemy?
Don't you know you're damned?

Release the beast
Set it free
I've come to tell you once more
Don't let him break this seal
But let me tell you once more
Peace shall come

We must serve the fire
We must confess we are liars
There must be something in the end
We're the curse
Got to feed it
We must serve the fire

Determination
Determination
Determination
For all must burn down in the end
We must serve the fire
We must serve the fire

Give us shelter from the storm
Give us hope
Give us shelter from the storm
Give us hope

Curse the wind
A storm from the north
Comes to divide us
Will deny us
To break your king
These were dark lands
In a dead world
Rearranged
We brought it into light
A union of the land and king

It's a new world
It is new land
But it ends here
In the here and now
Another failure once again

We will not believe in any word you may say
We will not believe in any word you may say
Now we can see the enemy
I've come to tell you once more
It's me, I hold the key
But let me tell you once more
Peace shall come
We must serve the fire
We must confess we are liars
There must be something in the end

We're the curse
Got to feed it
We must serve the fire
Determination
Determination
Determination

For all must burn down in the end
We must serve the fire
It's a curse we are all bound
We must serve the fire
Curse them all
They'll tear down the wall
Come to divide us
They'll defy us
Take my throne

All I am is nothing else
What you have made me
Nothing more I am
Your vision of another god
All I know is they won't give
But they will take
Your sacred light away
And still they come to praise the damned
Can't you see?

It's your innocence they'll steal away
Yes, they're coming for you
They've come to deceive
You are betrayed
You admire these liars
They'll never fool me

We will not surrender
We won't take it no more
We will not surrender
We won't take it anymore
We'll break the seal and set 'em free
I've come to tell you once more
As I will now reveal

But let me tell you once more
Peace is gone
We must serve the fire
We must confess we are liars
There must be something in the end
We're the curse
Got to feed it
We must serve the fire
Determination
Determination
Determination

For all must burn down in the end
We must serve the fire
It's a curse we are all bound
We must serve the fire
Determination
Determination
Determination
Determination
Determination

Take a look at yourself
There is nothing to fear no more
There is nothing to fear no more

 

[Наэлар Мелтарис (игра ВИР)]

Наэлар и Иллария Мелтарисы
особенно созвучно от Илларии - "не оставляй меня одну, не отдавай меня ему..."

Ваэлон (игра ВиР)

 

[Ksana]

Всем, кто играли "Во имя Республики!" - посвящается
После финала и эпилога вот вот вертелась эта эпичная мелодия в голове и я знала, что и слова подходят, общий смысл, но не сразу и вспомнила, что за мелодия.
Посмертное обращение Ваэлона к Наэлю и ко всем детям Валирии, будущее которых теперь уже прочно связано с Вестеросом, в двух версиях:

Прощание и отплытие-отлёт из Валирии, <приблизительно> такой, как её запомнили до финальных событий:

И уже в Вестеросе, где Север встретит льдами, но они уже тают под влиянием магии Огня и дальше все те земли пусть цветут
В добрый путь, валирийцы!

Спойлер: слова, сокращённая версия

В минуты одиночества
Мечтаю я о горизонте,
И слова уходят;
И я знаю, света нет в той комнате
Куда не заглянуло солнце,
Если не со мной ты, не со мной.
Из окна
Покажи всем мое сердце,
Что зажег ты,
Впусти
В меня тот свет,
Что сияет на улице.

С тобой ухожу.
В те страны...
где не был с тобой,
Но теперь я...
С тобой уплываю
На корабле по морям...
С тобой побываю я там.

Когда нет тебя,
Мечтаю я о горизонте,
И слова уходят;
Да, я знаю,
Ты сейчас со мной,
Луна моя, сейчас со мной,
О мое солнце, ты сейчас со мной.

 

[Septima Frollo]

В рамках ностальгического прослушивания музыки юности.
Сереша. Сирио. Лунный мальчик. knacker_sai

Спойлер: текст

The faithful crowd is gathered here
Soon they'll appear
The high and mighty show up
The king is in doubts
Apart from this beggar here
There's no one like you my dear
Tasting my lips
No one but you and me
Round the fire everyone should sing
And praise the gracious queen
Round the fire everyone should dance
And we praise the handsome knight
Forever and ever we both will be one
The maiden, the fair and the young fell in love
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
There's a moment in life
When all the years will pass by
And the eyes filled with tears
We once shed
We recognize failures
The desperate cries
Of the ones who believed in our lies
Wherever I'll go you'll be with me
My first though and my last
We'll depart in bitterness
One day you'll understand
Carry on, beloved maiden, mine
Carry on or we have to pay the price
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Yesterday's memories
And melodies
Are gone with the wind so sad
Snow-white her hands and golden her hair
But she's not the one out in the emptiness
Where everything's pale
There is no sign of you
I'm alone
How I wish you should be here
I'm alone
Telling me it's alright
Come rest your head
Come rest your head
Come rest your head
Come rest your head
I'm alone and sadness
Reigns in my heart
As long as we live
It won't go away
We are one
But torn apart
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Proudly it stands
Until the worlds end
The victorious banner of love

 

[Рудольф Кабриолетти (Игра НВ)]

Посвящу Майкл Стаут (игра НВ) и его страданиям по Иоланта Грейфхаузен (игра НВ) эту песню.

 

[Франц фон Фейербах (игра НВ)]

Для Дора Винтер (игра НВ) и всех жителей Вавилона от того, кто носил лицо Франца фон Фейербаха

Спойлер: слова

На другом конце радуги счастье есть
Сколько раз я пытался найти?
Но моя жизнь – просто гонка
Просто беготня за несбыточным
И мечтам сбыться не суждено

Почему я всегда был неудачником?
Какой причина может быть?
Виновен ли во всем наш мир?
Могу ли я виновен быть?

Я всегда гонюсь за радугой
Следя за тем, как проплывают облака
Мои планы – как мои мечты
Заканчиваются в небесах

Кто-то ищет и находит свет
Для меня – всегда идет дождь
Кто-то иногда выигрывает
Я никогда не могу получить ничего
Поверь мне

Я всегда гонюсь за радугой
Надеясь отыскать маленькую синюю птицу
Напрасно

 

[Mimir]

Гонял этот трек перед игрой и всю игру. Удивительно, но текст оказался пророческим.

Для Франц фон Фейербах (игра НВ) от Дора Винтер (игра НВ)

Спойлер: Текст

How can you see into my eyes, like open doors
Leading you down into my core
Where I've become so numb
Without a soul
My spirit's sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home
Wake me up inside (save me)
Call my name and save me from the dark (wake me up)
Bid my blood to run (I can't wake up)
Before I come undone (save me)
Save me from the nothing I've become
Now that I know what I'm without
You can't just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life
Wake me up inside (save me)
Call my name and save me from the dark (wake me up)
Bid my blood to run (I can't wake up)
Before I come undone (save me)
Save me from the nothing I've become
Bring me to life
I've been living a lie
There's nothing inside
Bring me to life
Frozen inside without your touch
Without your love, darling
Only you are the life among the dead
All this time, I can't believe I couldn't see
Kept in the dark, but you were there in front of me
I've been sleeping a thousand years it seems
I've got to open my eyes to everything
Without a thought, without a voice, without a soul
Don't let me die here
There must be something wrong, bring me to life
Wake me up inside (save me)
Call my name and save me from the dark (wake me up)
Bid my blood to run (I can't wake up)
Before I come undone (save me)
Save me from the nothing I've become
Bring me to life
I've been living a lie
There's nothing inside
Bring me to life

 

[Fairyteller]

Бруно Хирш (Игра НВ) (которому после восстановления серверов придётся забыть о моём "да" и начинать всё заново). Не совсем в тему, но для меня стало саундтреком к игре.

 

[Иоланта Грейфхаузен (игра НВ)]

Альберт фГрейфхаузен (игра НВ)

Die Neugier meinen Traum verlängert
Любопытство мой сон продлевает.
die weiße Fee sie singt und lacht
Белая фея поет и смеется,
hat gewaltsam mich geschwangert
Насильно овладела мной
und trächtig quält mich durch die Nacht
И мучает меня всю ночь.
der Vater aller Spiegel
Отец всех зеркал…


Er winkt mir und ich beug mich vor
Он подмигивает мне, и я наклоняюсь.
er flüstert leise in mein Ohr
Он тихо шепчет мне на ухо:


Du bist das schönste Kind von allen
Ты самый прекрасный ребенок из всех.
ich halt dich wie mein eigen Blut
Я обниму тебя как своего собственного.
du bist das schönste Kind von allen
Ты самый прекрасный ребенок из всех.
in mir ist auch das Böse gut
Во мне даже зло — это хорошо.

 

[Хелльга]

Вчера услышала эту далеко не новую и, в общем-то, совершенно попсовую песню и мне вдруг показалось, что она перекликается с нашей игрой. Та же погоня за ощущениями, болезненные чувства, ответные и безответные. Действия, толкающих к пропасти других и себя. И страх перед чувствами настоящими.

 

[knight errant]

Ханна Допплер (Игра НВ) от Альберт фГрейфхаузен (игра НВ)

Спойлер: Lyrics

"Fallen Angel"

Tears of joy at the birth of a brother
Never alone from that time
Sixteen Years through knife fights and danger
Strangely why his life not mine

West side skyline crying
Fallen angel dying
Risk a life to make a dime

Lifetimes spent on the streets of a city
Make us the people we are
Switchblade stings in one tenth of a moment
Better get back to the car

Snow white side streets of cold New York City
Stained with his blood it all went wrong
Sick and tired blue wicked and wild
God only knows for how long

Fallen angel
Fallen angel
West side skyline
Crying for an angel dying
Life expiring in the city
Fallen angel...

 

[Alerie]

Niakris, не могу удержаться и не посвятить тебе твою же песню, настолько она волшебная.
Райнер Фриде (Игра НВ), для тебя.

Спойлер

Something hides in every night
Brings desire from the deep
And with it comes a burning light
To keep us from our sleep

And as the full star tries his best to make the white pearl shine
Glances of a new day have arrived
And though he’s not alone, he fears to never love another
And leave his heart forever with her smile

Habibi, light is burning
As I am burning
Habibi, light is burning
As I am yearning

Something died within a soul
Left the eyes to rust
And every time it is recalled
It covers all in dust

Habibi, light is burning
As I am burning
Habibi, light is burning
As I am yearning

And meanwhile, a whole lot goes down
Somewhere in the darkness, us together for a while
You loved it then, so did I
A feeling deep inside you wants to love it all again

Now don’t leave it there, just give it a chance
If only I’d forget you after one last dance
But you’re everywhere, yes you are
In every melody and in every little scar
Yes you are, you are, love

Habibi, light is burning
As I am burning
Habibi, light is burning
And I am yearning

 

[Niakris]

Alerie и Теодор (Игра НВ) , эти песни для вас, а также горящие глаза, солнечная улыбка и леопардовая рубашка.

Тк это какое-то шоу, само выступление начинается где-то с 1:40

 

[Аланнис Тарреос (игра ВСЛ)]

И в противовес одному вышепривнесённому... Моему Ма'элю
- After all this time?
- Always.

 

[Septima Frollo]

Пожалуй что всем жителям Нового Вавилона, а также его демиургам.

Спойлер: текст

Городские стены уже не кажутся миражом
И все громче в ушах звучит голос улиц
Время стало и солнце застыло в зените
Все, о чем говорили древние книги

И мы идем,
хотя и знаем,
что Вавилон обречен
Но мы все равно идем...

Мечты о пороках его не давали уснуть
Картинки из книг лихорадили разум
Что-то странное внутри просилось наружу
И гнало нас в путь

И мы идем,
хотя и знаем,
что Вавилон обречен
Но мы все равно идем...

Мы пришли слишком поздно, нам уже не успеть
Отведать всех его ядовитых плодов
Завтра город умрет, но мы не хотим притворяться
Мы рады тому, что уйдем вместе с ним

И мы идем,
хотя и знаем,
что Вавилон обречен
Но мы все равно идем...