Сериал Ведьмак [1-й сезон]

[Lestarh]

Ну, а почему эльф чёрный? На севере, Карл!

Дроу он. Из Мензоберранзана вылез

 

[король Ходор]

Дроу он.

А у пана такие были?

 

[Lestarh]

А у пана такие были?

Пан разновидностей эльфов не уточнял

 

[король Ходор]

Пан разновидностей эльфов не уточнял

А дроу вообще эльфы? Может, родственный вид, но не эльфы. А если не эльфы, то персонаж дроуизацией не объяснить.

 

[Убийца Матрешек]

Баян бабаян

Спойлер

Фильмы сейчас: мы должны быть осторожны, чтоб никого не обидеть
Фильмы в 1980:
"Израильские авиалинии, пожалуйста очистите взлётную полосу"

 

[Aisling]

То есть здоровые зубы - это красиво, а цветные актеры - нет? Зои Салдана, Рианна, Натали Эммануель, Сальма Хайек, Лиза Боне, Джемма Чен, Ашвария Рай, Приянка Чопра, Морена Баккарин сразу отпугивают зрителей от экрана?
Я к тому, что и то, и то, и зубы и цвет кожи - условность кино- или телеадаптации в современных реалиях. По крайней мере, для меня

Чалотра наполовину ж

Большая часть перечисленных актрис не имеют отношения к неграм А вообще, все они - редкие красотки!
Джина Торрес, например, в Светлячке, смотрится шикарно.
Однако если тема - таки европейское средневековье, то на афроамериканцев поневоле обращаешь внимание.
Но, если принять, что это все выдуманный мир, то все ок, конечно. Правда, тогда начинают выбиваться имена типа Стрегобор, Марилька, Мышовур или Весемир.
Или вот взять эльфов. Например, их всех можно было бы сделать неграми. А середина- наполовину - это как-то странно.
Например, даже в ИП среди северян негров не мелькало, а то, что ими могут быть жители Эсссоса, даже те, кто не негр в книге, сопротивления не вызывало.
Мне лично, скажем, все равно, какова расовая принадлежность Фрингильи. Но вот мальчик негроэльф в снегу с Цири сразу вызывал ассоциации с Балтимором, йоу
Тогда уж и Филавандреля Идриса Эльбу позвали бы играть, было бы норм.

В общем, снимать можно как угодно, но восприятие людей в разных странах пока ещё отличается. Восприятие жителя Нью-Йорка будет отличаться от восприятия москвича. На западе расовые различия принято отрицать как класс, хотя например, иметь в виду, что исторически сложилось так, что разные люди населяют разные части света - это тоже вполне нормальная не-шовинистическая точка зрения.
Хотя, учитывая современные миграционные потоки - это ненадолго. Париж, Лондон - в этом отношении уже почти как Нью-Йорк.

А что касается здоровых зубов - ок, я что-то эпидемий чумы и холеры на экране не вижу, да и сифилитиков тоже почему-то не показывают

 

[Хелльга]

А что касается здоровых зубов - ок, я что-то эпидемий чумы и холеры на экране не вижу

Цири ещё не завезла...

 

[Komediant]

Восприятие жителя Нью-Йорка будет отличаться от восприятия москвича.

На этих словах должен прийти ПВ и заявить, что Нетфликсу пофиг на все, что дальше Атлантики и Тихого океана, ну на худой конец дальше Германии. Хотя международная компания... с вещанием на большую часть мира...

 

[король Ходор]

Правда, тогда начинают выбиваться имена типа Стрегобор, Марилька, Мышовур или Весемир.

Случайная славянообразность! И вообще все они были бы неграми.

Или вот взять эльфов. Например, их всех можно было бы сделать неграми.

Или пускай все эльфы были бы индейцами или эскимосами. Так даже лучше могло бы быть.

 

[Poison Vortex]

На этих словах должен прийти ПВ и заявить, что Нетфликсу пофиг на все

Не "пофиг", а в приоритете у них США. Хотя мне вот искренне интересно, бомбит ли в японете или индонете от негров так, как в рунете

 

[Lizchen]

На этих словах должен прийти ПВ и заявить, что Нетфликсу пофиг на все, что дальше Атлантики и Тихого окена, ну на худой конец дальше Германии. Хотя международная компания... с вещанием на большую часть мира..

Я что-то не заметила, чтоб даже здешние юзеры, громко причитающие о наличии негров в фэнтези мире, бойкотировали продукцию Нетфликса вообще и Ведьмака в частности. А бурные возмущения в интернетах создают инфоповоды и хайп вокруг Нетфликса и Ведьмака. Так что стратегия у «международной компании» абсолютно адекватна ситуации и успешна.
З.ы. когда мне что-то принципиально не нравится в сериале/фильме/книге, я данный продукт выключаю/бросаю читать, не понимаю, что мешает поступать аналогично, если негры настолько мозолят глаза.

 

[дми]

Aisling , Актер играющий эльфа-крысолова не негр. Он другой расы.

 

[король Ходор]

Не "пофиг", а в приоритете у них США.

Лучше всего было бы снимать региональные версии сериала. Ведьмак для США с афроэльфами, Ведьмак для России с чеченокраснолюдами, Ведьмак для Индии с индозерриканками (танцующими и поющими вокруг золотого дракона), Ведьмак для Бразилии с карнавалом дриад и так далее....

 

[Heather]

Видео про то, как Барту Эдвардсу надевали парик и делали укладку для образа Эмгыра.

Скромнее, чем в 1 сезоне
http://instagr.am/p/CJQxRapncI-/

 

[Rosamund]

Скромнее, чем в 1 сезоне
http://instagr.am/p/CJQxRapncI-/

 

[Heather]

The Witcher Suite

View: https://www.youtube.com/watch?v=8CH1Q3ePxd8&list=OLAK5uy_nsQrOeJtddNcJHndFVtK9ZO8UwyOada8E&index=1

View: https://www.youtube.com/watch?v=6pDKVOVxzZs&list=OLAK5uy_nsQrOeJtddNcJHndFVtK9ZO8UwyOada8E&index=2

View: https://www.youtube.com/watch?v=GahK95FcmDQ&list=OLAK5uy_nsQrOeJtddNcJHndFVtK9ZO8UwyOada8E&index=3

 

[Bratislaw]

А мне вот по первому сезону всё не даёт покоя одна мысль. Конечно, намного лучше бы от этого не стало, ибо сценарий, но всё-таки...

Как думаете - если бы поменять местами актрис, игравших Трисс и Йеннифер, получилось бы более удачное попадание в образы, или нет? Просто Аня Чалотра упорно кажется мне слишком молодой и наивной для своей роли. И часть претензий к ней появилась, скорей всего, иименно из-за того, что она попросту не вытянула характер опытной и ехидной чародейки. Затравленной девочки - да, а через несколько десятков лет - уже не то. Ну и Анна Шаффер, если качественно загримировать и нарядить, скорее потянет на книжную Йен, чем на молоденькую Трисс. Даже волосы непослушной кудрявой копной, или как там в тексте было...

 

[Zerrit]

Йен даже в старом польском сериале была очень хороша. Нетфликсовская это вообще недоразумение, как и наверное все актеры кроме Цири и мб Весемира.

 

[Heather]

Ну и Анна Шаффер

Еще когда 1 сезон вышел, были такие мнения, что она больше походит на Йен. Но как по мне, что то, что это

сли качественно загримировать и нарядить

в этом сериале это прям важно подчеркивать)

Просто Аня Чалотра упорно кажется мне слишком молодой и наивной для своей роли. И часть претензий к ней появилась, скорей всего, иименно из-за того, что она попросту не вытянула характер опытной и ехидной чародейки.

В первом сезоне она пыталась показывать характер, но проблема с убедительностью и дурацким сценарием. Отсутствие убедительности отчасти думаю связано с возрастом, потому что Аня правда слишком молода. А у Йен опытность и возраст хоть как-то должен считываться. В итоге получился сумбур

чем на молоденькую Трисс

Трисс изначально должна была быть молоденькой, но все равно кудрявенькой, если бы не трагедия

 

[Огненный Ёж]

Как думаете - если бы поменять местами актрис, игравших Трисс и Йеннифер, получилось бы более удачное попадание в образы, или нет?

Как говорилось в древнем анекдоте, "когда тут до революции был бордель, внучки - то при проблемах там не кровати переставляли"