Я люблю демократию (обсуждение)

[Огненный Ястреб]

Эта тема посвящена обсуждению перевода форумной ролевой игры "Я люблю демократию" (https://7kingdomsbastards.ru/threads/15925/)

 

[Огненный Ястреб]

Выкладка основного текста игры завершена: https://7kingdomsbastards.ru/threads/15925/post-4947131

Далее остался лишь Эпилог. В данный момент он переведён примерно на четверть и я надеюсь, что смогу перевести его до Нового Года.

 

[король Ходор]

Может, это неважно, но:

Вскоре после того, как Тано вошла в камеру, чтобы поговорить с Тёрмонд, всё пошло к чертям.

Есть ли во вселенной Звёздных войн концепция чертей?

 

[Джей]

Помню из подобных обсуждений, что Хан Соло в оригинальной трилогии поминал ад.

Еще помню, что Анакин в трилогии приквелов поминал ангелов. Правда, богомерзские войны клонов Филони отретконули их как особый вид гуманоидов с какой-то далёкой планеты

 

[Огненный Ястреб]

Может, это неважно, но:

Есть ли во вселенной Звёздных войн концепция чертей?

Если есть ангелы (1-й эпизод), значит, должны быть и черти.